Traduction de "philologue" à espagnol

Philologue

• filólogo

Exemples de traduction

filólogo

Et Phil. » Les philologues ;
Y Phil —eran los filólogos.

Y a-t-il un philologue dans l’assistance ?
¿Hay algún filólogo entre nosotros?

Il est aussi philologue, je crois.
En cierto modo es también un filólogo, creo.

Par exemple, pour avoir été philologue, je me suis trouvé hors de mon centre (ce qui ne veut du tout dire que j’aie été un mauvais philologue).
Por ejemplo, me encontré fuera de mi centro por haber sido filólogo (lo cual no quiere decir en absoluto que haya sido un mal filólogo).

L’une des premières fut le philosophe et philologue J.
Uno de los primeros fue el filósofo y filólogo J. G.

Cela devrait être permis à un philologue.
esto debería serle permitido a un filólogo.

Il est devenu historien, philologue, orientaliste.
Se convirtió en historiador, filólogo, orientalista.

Il n’y a pour moi dans le monde que des mots, tant je suis philologue!
Para mí en el mundo no hay más que palabras; soy un filólogo impenitente.

Les philologues et les bavards devraient faire de même.
Los filólogos y los charlatanes deberían hacer lo mismo.

« Le Dr Veski est un philologue de l’université de Dorpat.
—El doctor Veski es un filólogo de la Universidad de Dorpat.