Traduction de "peu concluant" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les résultats furent aussi ahurissants que peu concluants.
Los resultados fueron tan asombrosos como poco concluyentes.
le malheureux n’a pu articuler que des raisons peu concluantes;
el desdichado sólo pudo articular unas razones poco concluyentes;
La mission s’est achevée trop brusquement et ce que nous avons pu apprendre restait peu concluant.
Tuvimos que abandonar la misión de forma precipitada y las investigaciones fueron poco concluyentes.
« Mon amour ? » essaya-t-il de dire, et son amour enfouit une tête brûlante et affligée au creux de son épaule et y déposa un baiser, et il sentit couler des larmes chaudes. Tant avait été suspendu à cette étreinte peu concluante.
«Mi amor…», dijo con esfuerzo, y su amor ocultó el rostro caliente y desdichado en su hombro, lo besó, y él sintió sus cálidas lágrimas. Demasiadas cosas habían pendido de ese abrazo poco convincente.
Dick, pour sa part, la jugea peu concluante : sans exclure l’hypothèse d’un cambriolage anodin, il fit valoir que, dans le cas contraire, si les plombiers, les nazis ou les extraterrestres avaient fait le coup, ils se seraient évidemment débrouillés pour produire cette impression.
A Dick, por su parte, le parecía poco convincente: sin excluir la hipótesis de un robo anodino, señaló que si, por el contrario, los fontaneros, los nazis o los extraterrestres se hubiesen salido con la suya, sin duda se las hubiesen arreglado para causar esa impresión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test