Traduction de "petites rues" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
J'ai bifurqué dans une petite rue où je suis tombée sur un cinéma.
Torcí por una calle pequeña donde me encontré un cine.
Le panier à salade s'engagea dans une petite rue à droite, ralentit et s'arrêta.
La grillera entró en una calle pequeña, a la derecha, frenó y se detuvo.
La maison qu’on cherchait était dans une petite rue qui donne dans Croydon Road.
La casa que estábamos buscando se encontraba en una calle pequeña más allá de Croydon Road.
La fille vivait, à New York, dans une petite rue proche de Central Park.
La hija vivía en una calle pequeña cerca de Central Park.
Juste avant le Musée d’Art moderne, nous tournâmes dans une petite rue.
Inmediatamente antes de llegar al Museo de Arte Moderno, nos metimos por una calle pequeña.
En bas, le chemin de Beaurivage, une petite rue qui menait à l’hôtel du même nom, était désert.
Abajo, el camino de Beaurivage, una calle pequeña que llevaba al hotel del mismo nombre, estaba desierta.
Quand il atteignit la place, il tourna pour prendre la petite rue, puis, au croisement, la grande artère.
Cuando llegó a la plaza, giró hacia la calle pequeña, y al llegar al cruce entró en la ancha.
J’ai brutalement tourné à droite après une taverne et enfilé la petite rue archi-encombrée, pleine de voitures des deux côtés, en écrasant l’accélérateur.
Tiré a la derecha junto a una taberna y apreté el freno cuando me encontré en una calle pequeña y llena de vehículos.
Son luxe et ses dimensions importantes surprennent d’ailleurs dans cette petite rue, un peu isolée quoique située à proximité des grandes artères.
Su lujo y sus importantes dimensiones sorprenden, además, en esta calle pequeña, un poco aislada aunque situada en las proximidades de las grandes arterias.
Dans ma petite rue, cependant, la vie quotidienne l’emportait.
En mi pequeña calle, sin embargo, prevalecía la domesticidad.
Il lui sembla qu'on pouvait se confier à cette petite rue silencieuse.
Le pareció, pues, que podía confiarse a aquella pequeña calle silenciosa.
Au bout de la petite rue, il fit demi-tour, selon son habitude.
Al final de la pequeña calle, dio media vuelta como tenía por costumbre.
Le policier s’engage dans une petite rue à la hauteur du parvis de Notre-Dame.
El policía se mete por una pequeña calle a la altura del atrio de Notre-Dame.
Je ne l’avais pas vu arriver, quand bien même mon regard était braqué dans la petite rue.
No lo había visto llegar, a pesar de que no había apartado los ojos de la pequeña calle lateral.
La musique de la stéréo de la voiture poussée au maximum, dans une petite rue de la colonia Las Lomas.
Con la música del estéreo del coche a todo volumen, en una pequeña calle de las Lomas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test