Traduction de "petite rue" à espagnol

Petite rue

• pequeña calle

Exemples de traduction

pequeña calle

Charmante, cette petite rue animée.
Resultaba atractiva la pequeña calle ajetreada.

Il n’avait pas été facile de trouver la petite rue.
No resultó fácil encontrar la pequeña calle.

Dans ma petite rue, cependant, la vie quotidienne l’emportait.
En mi pequeña calle, sin embargo, prevalecía la domesticidad.

Il lui sembla qu'on pouvait se confier à cette petite rue silencieuse.
Le pareció, pues, que podía confiarse a aquella pequeña calle silenciosa.

Au bout de la petite rue, il fit demi-tour, selon son habitude.
Al final de la pequeña calle, dio media vuelta como tenía por costumbre.

Le policier s’engage dans une petite rue à la hauteur du parvis de Notre-Dame.
El policía se mete por una pequeña calle a la altura del atrio de Notre-Dame.

Je ne l’avais pas vu arriver, quand bien même mon regard était braqué dans la petite rue.
No lo había visto llegar, a pesar de que no había apartado los ojos de la pequeña calle lateral.

La musique de la stéréo de la voiture poussée au maximum, dans une petite rue de la colonia Las Lomas.
Con la música del estéreo del coche a todo volumen, en una pequeña calle de las Lomas.

La MG-B fila dans les petites rues de Honnecourt puis sortit du village.
El MG-B se encaminó por las pequeñas calles de Honnecourt y salió del pueblo.