Traduction de "petite nièce" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ewan, apprenant l’histoire de l’étang, et ce qu’avait dit sa petite nièce, se rendit lui-même sur les lieux.
Cuando Ewan oyó hablar de la laguna, y supo lo que había dicho su sobrina pequeña, salió a investigar.
Ta petite nièce C… est en ce moment d’une ravissante beauté.
En estos momentos tu sobrinita C… disfruta de una encantadora belleza.
J'ai une petite nièce qui doit avoir ton âge, et elle est presque aussi jolie que toi.
Tengo una sobrinita de tu edad, casi tan bonita como tú.
Et voici vos belles-sœurs et vos trois petites nièces, si mignonnes.
—Además, están su cuñada y sus tres deliciosas sobrinitas.
La petite nièce Lola n’attend que ça pour me tirer dans les pattes.
– Pareces boba, hija. Es justo lo que necesita la sobrinita Lola para estropearme el negocio.
Cependant, vous ne partirez pas sans avoir vu votre petite nièce heureuse et mariée, elle sera comtesse.
Sin embargo, no se marchará usted sin haber visto a su sobrinita feliz y casada; será condesa.
« Eh bien, petite nièce, tu as un nom ? » Il s’approcha, une main posée négligemment sur la hanche de Sharon.
—Vaya, ¿y cómo se llama la sobrinita? —Se acercó, apoyando una mano despreocupadamente en la cadera de Sharon.
Il prit son plaisir avec les membres les plus acceptables de la famille de sa femme – sa plus jeune sœur, sa petite-nièce.
Hizo travesuras con todas las familiares elegibles de ella, con su hermana menor, con esa sobrinita tan encantadora.
L’homme qu’on a tué cette nuit est l’assassin de ma petite nièce, ma sœur et mon beau-frère sont morts de chagrin à cause de lui.
El hombre muerto es el individuo que asesinó a mi sobrinita, el que mató a mi hermana, el que destrozó el corazón de mi cuñado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test