Traduction de "petit jouet" à espagnol

Petit jouet

• juguete pequeño
• pequeño juguete

Exemples de traduction

juguete pequeño

Ils se mirent à gravir le sentier, encore jonché de rubans, de lambeaux de tissu et de petits jouets.
Empezaron a recorrer el sendero que todavía estaba cubierto con cintas, pedazos de tela y un par de juguetes pequeños.

sur une étagère, enfin, tout un lot de petits jouets : instruments de musique pour enfants, saxophone, vibraphone, percussion composée d’un tom et d’une high-hat ;
por último, en una estantería, toda una colección de juguetes pequeños: instrumentos de música para niños, saxofón, vibráfono, percusión formada por un tom y un high-hat;

pequeño juguete

Thomas lui avait fait cadeau d’un petit jouet.
Thomas le regaló algo, un pequeño juguete.

— Mais… — Adieu tous tes petits jouets de la Tour ?
—Pero… —¿Han desaparecido todos tus pequeños juguetes de la Torre?

— Que d’applications possibles pour ce petit jouet !
—¡Cuántas aplicaciones posibles para este pequeño juguete!

N’ayez pas peur d’Henri, notre petit jouet mécanique.
No tenga miedo de Henri, no es más que nuestro pequeño juguete de cuerda.

Il fait de petits jouets pour le gosse de Bortlick ;
Fabrica pequeños juguetes para el crío de Bortlick;

Voici un petit jouet avec lequel vous pourrez l’achever.
Aquí tienes un pequeño juguete con el que puedes acabar con él».

— Mon petit jouet, fit la Reine à la Belle, dans un souffle.
—Pequeño juguete—dijo la reina a Bella en voz baja—.

auprès du Russe, un autre détenu tchèque s’appliquer aussi sur un petit jouet et recevoir du pain ;
cerca del ruso, a otro preso checo afanándose también en un pequeño juguete y recibiendo pan;

Il ne lui adressait pratiquement jamais la parole, mais se rendait parfois à la menuiserie pour fabriquer de petits jouets en bois destinés à ses enfants.
Casi nunca se atrevía a dirigirle la palabra, pero a veces se acercaba por la tarde a la carpintería y hacía pequeños juguetes de madera para sus hijos.