Traduction de "petit état" à espagnol

Petit état

• pequeño estado

Exemples de traduction

pequeño estado

Il me tendit une lettre avec les jolis timbres du petit État pontifical.
Me tendió una carta con los hermosos sellos del pequeño estado pontificio.

Trop d’ambassadeurs de petits États de rien du tout nouvellement créés !
¡Demasiados embajadores de pequeños Estados de pacotilla recién creados!

Une nécessité aussi ; les petits États n’ont pas les moyens d’entretenir des armées permanentes.
Y una necesidad también, ya que los pequeños Estados no poseían los medios necesarios para mantener ejércitos permanentes.

Je dirais : un grand prince dont la peine est de n’avoir qu’un petit État.
Yo diría que es un gran príncipe, cuya desgracia es tener apenas un pequeño Estado.

Le No 406 avait jadis été professeur de sociologie dans un petit État du Sud-Est de l’Europe.
El número 406 había sido profesor de sociología en un pequeño Estado del sudeste de Europa.

Mais le demo qui régnait sur un des petits États de Beulah estima que les choses restaient trop figées.
Pero el demo que gobernaba uno de los pequeños estados de Beulah había decidido que las cosas estaban demasiado calmadas.