Traduction de "personne employée" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Plus l’économie croît, plus le nombre de personnes employées directement par les plus grandes entreprises du monde décroît.
Y a medida que crece la economía, en realidad la cantidad de personas empleadas directamente por las grandes corporaciones se está reduciendo.
Le tonnage de houille ramené annuellement à la surface par personne employée dans l’industrie minière est en progression constante, quoique lente.
El número de toneladas de carbón extraídas anualmente por persona empleada en las minas aumenta de forma progresiva aunque lenta.
De telles fortunes se gèrent par elles-mêmes ! Vous n’auriez absolument pas besoin de vous en occuper ; il y a des centaines de personnes employées uniquement pour s’en charger.
¡Estas grandes sumas de dinero se conservan por sí solas! No tendrá usted que cultivarlo ni recoger sus frutos; hay cientos de empleados que lo administran por usted.
mais cependant je dois le dire, Steerforth, je suis surpris que vous ayez prononcé une semblable épithète en parlant d’une personne employée et salariée dans Salem-House, monsieur. »
Repito que me sorprende, Steerforth, que usted haya podido calificar así a un profesor empleado y pagado en Salem House.
Sans doute la chaleur l’avait-elle incitée à sortir de sa chambre dans cette tenue légère, tout comme ses cogitations et le fait de se sentir seule dans un appartement où dormaient cinq autres personnes, employés et enfants, mais peut-être, dans ses insomnies, étions-nous quantité négligeable.
El calor la había hecho salir así de ligera, supuse, y el ensimismamiento, y el sentirse sola aunque en el piso durmieran otras cinco personas, tal vez contábamos poco, empleados e hijos, en el insomnio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test