Traduction de "percepteur" à espagnol

Percepteur

• coleccionista
• recaudador
• acumulador

Exemples de traduction

recaudador

On l’appelait le Percepteur parce que son père était percepteur des contributions à Moulins.
Le llamaban «el Recaudador» porque su padre era recaudador de contribuciones en Moulins.

Vous n’êtes pas percepteur, non ?
No serás un recaudador de contribuciones, supongo.

Et combien les percepteurs allaient-ils lui réclamer ?
¿Cuánto le pedirían los recaudadores?

Il avait aussi un percepteur comme amant ?
¿También había sido amante de un recaudador de impuestos?

Et c’était le percepteur en chef de Mintz.
Y también era el jefe de recaudadores de impuestos de Mintz.

Qui c’est qui va passer au percepteur ?
¿Quién va ir al recaudador de impuestos?

Les percepteurs me harcèlent depuis des semaines.
Los recaudadores de impuestos llevan semanas persiguiéndome.

À croire que même les fonds marins craignent les percepteurs des impôts.
Puede que también ellos tengan miedo a los recaudadores de impuestos.

On veut plus voir de percepteurs et de policiers sur l’île !
¡Que no vuelvan por la isla la policía ni los recaudadores!

Déjà, à l’école, il n’avait aucune sympathie pour le Percepteur.
Ya en la escuela no había sentido simpatía alguna por «el Recaudador».