Exemples de traduction
Elle a penché la tête, elle aussi.
Ella también inclinó la cabeza.
Elle penche la tête sur le côté.
Ella inclina la cabeza a un lado.
Elle a penché la tête et souri.
—Inclinó la cabeza y sonrió—.
Il penche la tête vers moi.
Entonces inclina la cabeza hacia mí y le suelto:
Elle penche la tête elle aussi ;
Ella también inclina la cabeza, prácticamente del mismo modo.
Je penche la tête et tourne le téléphone.
Inclino la cabeza y giro el teléfono.
Vitez penche la tête, attentif.
Vitez inclina la cabeza, atento.
Guadalupe penche la tête, elle ne comprend pas.
—Guadalupe inclina la cabeza, sin entender.
Milena penche la tête de côté.
—Milena inclina la cabeza, observándolo.
Elle penche la tête elle aussi ;
Ella también inclina la cabeza, prácticamente del mismo modo.
Je penche la tête et tourne le téléphone.
Inclino la cabeza y giro el teléfono.
Guadalupe penche la tête, elle ne comprend pas.
—Guadalupe inclina la cabeza, sin entender.
Milena penche la tête de côté.
—Milena inclina la cabeza, observándolo.