Exemples de traduction
Il la fait passer devant lui.
La hace pasar delante de él.
Il lui fit signe de passer devant.
Le indicó que pasara delante.
Maigret la fit passer devant lui.
Maigret la hizo pasar delante de él.
J’ai bien failli passer devant vous.
¡Casi conseguí pasar delante de usted!
Je ne pouvais passer devant Mademoiselle Verdure.
Yo no podía pasar delante de la señorita Verdure.
— Comment penses-tu passer devant le gardien ?
– ¿Cómo piensas pasar delante del guardia?
Carvalho les laissa passer devant et les suivit.
Carvalho los dejó pasar delante y los siguió.
Le bateau allait passer devant nous et nous doubler.
El barco iba a pasar delante de nosotros, dejándonos atrás.
Pourquoi échangeaient-ils un clin d’oeil en le faisant passer devant eux !
¿Por qué cambiaron un guiño al hacerle pasar delante de ellos?
Elle devait passer devant son fils qui baissait la tête.
Debía pasar delante de su hijo que bajó la cabeza.