Exemples de traduction
— Il était gentil avant, tu sais. Drôle, même. Il était drôle.
—Pues, antes era muy simpático. Divertido. Era divertido.
– Qu’est-ce qu’il y a de drôle ? – Ce n’est pas drôle, mais ironique.
–¿Le parece divertido? –Divertido no. Simplemente irónico.
Elle voulait dire drôle-ha-ha, drôle-hypocrite, drôle-absurde.
Se refería a divertida-ja ja, divertida-hipócrita, divertida-absurda.
– Drôle ? Tu veux que notre mariage soit drôle ?
—¿Gracioso? ¿Quieres que nuestra boda sea graciosa?
Le plus drôle, c’est qu’il ne savait même pas que c’était drôle.
Lo más gracioso de todo era que ni siquiera sabía que lo que veía era gracioso.
— C’est toi qui es drôle. — C’est toujours moi qui suis drôle, qui suis étrange, qui suis petite.
—Tú eres graciosa. —Siempre soy la graciosa, la rara, la pequeña.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test