Traduction de "pas de stat" à espagnol

Pas de stat

• sin estadísticas
• sin stat

Exemples de traduction

sin estadísticas

Remets-en toi aux stats, petit cornichon, toujours aux stats ».
Tú fíjate en las estadísticas, bichito, fíjate siempre en las estadísticas».

Les stats ne mentent jamais.
Las estadísticas nunca mienten.

— T’es drôlement sûr de tes stats, dis donc.
—Estás muy seguro de tus estadísticas, ¿no?

Les stats de Sorenson sont juste pas au niveau, tout simplement.
Las estadísticas de Sorenson sencillamente no cuelan.

« Tes stats sont nullissimes » ! J’ai dû lui répondre qu’il aille au diable.
«¡Tus estadísticas son una basura!» Tendría que haberle dicho que se fuera al cuerno.

– Je peux pas te donner de stats. Mais, oui. Très inhabituelle, j’en suis sûr.
–No sabría darte las estadísticas, pero sí, muy poco habitual. Estoy seguro.

— Tu vas vendre tes voitures. Tu vas vendre tes montres et commencer par t’entraîner trois fois plus qu’auparavant. Parce que tes stats sont nullissimes. »
—Vas a vender tus coches, tus relojes y a empezar a entrenar tres veces más, porque tus estadísticas son una basura.

Le plus célèbre est un certain Lou Proctor, un télégraphiste qui a lui-même inséré son nom dans les stats des Indians de Cleveland, en 1912.
El más famoso es un tal Lou Proctor. Era un operador de telégrafo de Cleveland que metió su nombre en las estadísticas de los Indians en 1912.

Elles brûlent 115 % de Cal de plus que n’importe quel autre groupe musculaire, que je mens en inventant en direct une stat.
Queman un 115 por ciento más de calorías que cualquier otro grupo muscular», miento, inventándome la estadística en el mismo momento.

Papa, ancien prof d’EPS, qui a bossé un temps dans la police de Boston, m’amenait de temps en temps au stade de baseball de Fenway et me bombardait de stats de joueurs.
Papá, que era antiguo profesor de Educación Física –actividad interrumpida únicamente por algún servicio mediocre en el Departamento de Policía de Boston–, solía llevarme al estadio de béisbol de Fenway y bombardearme con las estadísticas de todos los jugadores.

sin stat

Au State, au Salon.
La sala State y la sala Salon.

Même pour les States ! — Merci, Randy.
¡Hasta para los States! —Gracias, Randy.

L’Empire State Building !
¡Por el Empire State Building!

Princeton ou Penn State ?
¿Princeton o Penn State?

— Oui, dans les Continental United States.
—Continental United States.

Et Indiana contre Washington State ?
¿Y el Indiana-Washington State?

Quarante-quatre, State Street.
El 44 de State Street.