Exemples de traduction
Tu as regardé en bas ?
¿Mirasteis al fondo?
Sur les sofas, là-bas.
En los sofás del fondo.
Elle était dans la grotte là-bas.
Estaba al fondo de la gruta.
Tu as atteint le bas de la pente ;
Has alcanzado el fondo;
En bas, il y a une grotte.
Hay una cueva al fondo.
Et là-bas, devant nous, qu’est-ce ?
Y lo que está al fondo, frente a nosotros, ¿qué es?
– En bas, à la poupe.
—En el fondo del barco, en la popa.
J’ai glissé jusqu’en bas.
Resbalé y fui a parar al fondo.
Tous ceux qui sont en bas de l’échelle.
Todos los que estamos en el fondo de la sociedad.
— En bas, en bas, il faut aller en bas.
—Abajo, abajo. Tenemos que ir abajo.
Plus bas, plus bas, plus bas… … et dehors !
Abajo, abajo, abajo… …y afuera.
Tout en bas tout en bas tout en bas.
Abajo, abajo, abajo. Debajo, debajo, debajo.
Il était quelque part en bas, tout en bas.
Estaba abajo, muy abajo.
Je vous expliquerai en bas. — En bas ?
Te explicaré el porqué abajo. —¿Abajo?
Je suppose qu’elle est en bas. — En bas ?
Supongo que sí. Ella está ahora abajo. —¿Abajo?
Ne commence pas par le bas, parce que en bas tu y es déjà.
No empieces por abajo, porque ya estás abajo.
J’ai aussi commencé en bas, très bas.
Yo también empecé por abajo, por mucho más abajo.