Traduction de "ouest de los angeles" à espagnol

Ouest de los angeles

• oeste de los angeles
• west los angeles

Exemples de traduction

oeste de los angeles

À partir de l’ouest de Los Angeles, ils roulèrent à bonne allure jusqu’à Ventura, où Jim recommença à ralentir.
Se divirtieron mucho durante el trayecto que iba desde la parte oeste de Los Angeles hasta Ventura, pero a partir de allí el estado de ánimo de Jim empezó a decaer.

La plage était une plage que nous ne citerons pas, car sa résidence privée s’y trouvait, mais c’était une petite étendue de sable quelque part sur les centaines de kilomètres de côte qui s’étirent d’abord vers l’ouest de Los Angeles, ville décrite dans un article de la nouvelle édition du Guide du routard galactique comme « dangereuse, véreuse, poisseuse, glaireuse, et comment déjà ? enfin, tout un tas de trucs pas terribles, hou-la-la » et dans un autre article, rédigé seulement quelques heures après le précédent, comme « l’équivalent de plusieurs milliers de kilomètres carrés de courrier publicitaire pour American Express, mais sans le même sens de profondeur morale.
No diremos el nombre de la playa, porque allí vivía aquel hombre, pero se trataba de una pequeña franja arenosa en algún punto de los centenares de kilómetros de costa que se extienden al oeste de Los Angeles, ciudad descrita en un artículo de la nueva edición de la Guía del autostopista galáctico como «basurero, gigantesca, maloliente y, cómo es esa otra palabra, bueno, y todo lo peor»; y en otro, escrito sólo unas horas después, se decía que «es parecida a varios miles de kilómetros cuadrados de correspondencia del American Express, pero sin el mismo sentido de profundidad moral.