Traduction de "on perçoit" à espagnol

On perçoit

• nosotros percibimos
• percibimos

Exemples de traduction

nosotros percibimos

Le bouddhisme offre en effet une analyse très détaillée de la notion d’ego, de la façon dont on se perçoit comme une « personne » et dont on perçoit les phénomènes extérieurs comme des « entités » solides.
El budismo ofrece, en efecto, un análisis muy detallado de la noción de ego, de la manera en que nos percibimos como «personas» y percibimos los fenómenos externos como «entidades» sólidas.

Au nord-ouest, l’horizon rougeoie et on perçoit un faible grondement qui monte et s’apaise tour à tour : le front !
Al Noroeste, el horizonte se enrojeció y percibimos un débil retumbo que aumentó y disminuyó sucesivamente: ¡el frente!