Traduction de "oiseaux oiseaux" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— Et voilà, n’est-ce pas ? Chat et oiseau. Oiseau et chat.
–Y eso es todo, ¿verdad? Gato y pájaro. Pájaro y gato.
Un matin dans la nursery elle stupéfia Irene en gazouillant tout excitée : « Oiseau-oiseau-oiseau », montrant la fenêtre du doigt, à peine cinq secondes avant qu’un petit oiseau – ce devait être une fauvette – vînt s’y cogner avant de tomber, le cou brisé, dans un massif d’arbustes.
Una mañana, en la habitación de los niños, Irene se quedó de una pieza cuando la oyó decir excitadísima «Pájaro…, pájaro…, pájaro…» mientras señalaba la ventana. En menos de cinco segundos apareció un pajarito —probablemente una curruca— que se estrelló contra el cristal y cayó, con el cuello roto, sobre los arbustos.
Woodrow scrutait les ombres que la bougie projetait sur les murs : éléphants, girafes, gazelles, rhinocéros rampants ou couchés et, en face, des oiseaux : oiseaux perchés, oiseaux aquatiques emmanchés d’un long cou, oiseaux de proie capturant des oisillons entre leurs serres, oiseaux chanteurs géants juchés sur des troncs d’arbre celant une boîte à musique, prix sur demande.
Woodrow estudiaba las sombras proyectadas sobre las paredes por la llama de la vela. Distinguía elefantes, jirafas, gacelas, rinocerontes rampantes y rinocerontes postrados. En la pared opuesta, las sombras correspondían a aves. Aves posándose, aves acuáticas de largos cuellos, aves de presa con aves menores entre sus garras, gigantescas aves canoras posadas en troncos de árbol con cajas de música en el interior, solicítenos información sobre los precios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test