Traduction de "oiseau jaune" à espagnol

Oiseau jaune

• pájaro amarillo
• ave amarillo

Exemples de traduction

pájaro amarillo

Les oiseaux jaunes se moquent de toi.
Los pájaros amarillos se ríen de ti.

Des oiseaux jaunes se promenaient à l’aise parmi eux.
Los pájaros amarillos se paseaban entre ellos a sus anchas.

Un couple d’oiseaux jaunes négligea cet axiome.
Una pareja de pájaros amarillos olvidó este axioma.

Les oiseaux jaunes étaient à la fois nourriture et danger.
Los pájaros amarillos representaban tanto peligro como alimento.

Dites-le-lui et dites-lui aussi que j’ai un oiseau jaune superbe pour elle.
Decídselo, y decidle también que tengo para ella un bonito pájaro amarillo.

Et les deux filles rirent comme les oiseaux jaunes...
Y las dos chicas se echaban a reír como pájaros amarillos…

Un oiseau jaune parut, avançant dans l’herbe rude.
Apareció un pájaro amarillo que cruzaba la ruda hierba.

Les oiseaux jaunes riaient dans les appartements criards de l’orme.
Los pájaros amarillos reían en la llamativa casa de vecindad del olmo.

— Il est comme cet oiseau jaune, dit Gale, sur un ton vague.
—Es como un pájaro amarillo —comenzó a decir Gale con mucha parsimonia—.

Et il entendait les oiseaux jaunes dans leur arbre — ils pissaient de rire.
Y él no podía oír los pájaros amarillos en su árbol, burlándose y riéndose de sí mismos.