Exemples de traduction
– D’accord, alors nous supposerons qu’elle est venue visiter l’Angleterre et que ce Harold l’a persuadée de fuir avec lui.
—Bien, pues entonces supondremos que ella vino a Inglaterra de visita y Latimer la persuadió para huir con él.
Nous supposerons n’avoir pas exprimé assez clairement l’ordre de liquidation, ce que nous faisons par contre maintenant de la façon la plus nette.
Supondremos que no hemos expresado con claridad suficiente la orden de liquidación, lo que hacemos ahora de la manera más categórica.
(Nous supposerons que les messieurs, livrés à eux-mêmes, fumèrent en échangeant des commentaires sur le temps et le paysage, bien que Mr Challis n’eût qu’une envie, s’enfuir dans les fourrés comme un animal blessé et ne jamais en ressortir.) – Mutt !
(Supondremos que, al dejar que se las apañaran solos, los caballeros se dedicaron a fumar y a intercambiar comentarios acerca del tiempo y del paisaje, aunque la única intención del señor Challis fuera la de adentrarse en la espesura como un animal herido y no volver a salir jamás). —¡Mutt!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test