Traduction de "nous maudissait" à espagnol

Nous maudissait

• nos maldijo

Exemples de traduction

nos maldijo

Il les maudissait et me maudissait aussi. Et je ne pouvais lui en faire grief.
Los maldijo a todos y me maldijo a mí. Claro que no podía culparlo.

Il maudissait cette faiblesse, en ce moment.
En aquel momento maldijo esa debilidad.

Elle maudissait la faiblesse de son pouvoir.
y maldijo su propia falta de poder.

Le Tatoué crachait sèchement et les maudissait.
El Tatuaje escupió sin saliva y los maldijo.

Comme elle me maudissait, la machine dans le temple !
¡Cómo me maldijo la máquina en el templo!

Dasein maudissait la faiblesse qui l’avait envahi.
Dasein maldijo la debilidad que se había apoderado de su cuerpo.

En silence, Belmonte maudissait Kramer et Slava.
Sin decirlo, Belmonte maldijo a Kramer y a Slava.

Bernard maudissait le roi, les Guises et les prêtres;
Bernardo maldijo al rey, a los Guisas y a los curas;

Après la guerre, il était déçu et maudissait la politique.
Cuando acabó la guerra, se sintió decepcionado y maldijo la política.

Il se maudissait intérieurement. Je n’aurais jamais dû regarder ça.
No debería haberlo visto, se maldijo mentalmente.