Exemples de traduction
On est nés pour marcher.
Nacimos para caminar.
— Mère, pourquoi sommes-nous nés ?
—Madre, ¿por qué nacimos?
Nous, les médiateurs, sommes nés pour prévenir cela.
Nosotros los Mediadores nacimos de eso.
Nous ne sommes pas nés comme ça.
No nacimos con este poder.
Nous sommes nés le même jour.
Nacimos el mismo día.
« Sommes-nous nés à temps ou à contretemps ? »
—¿Nacimos a tiempo o fuera de tiempo?
Et nous étions nés à un jour d’intervalle.
Nacimos con un día de diferencia.
Ainsi toi et moi ne sommes pas nés égaux.
Tú y yo, por ejemplo, no nacimos iguales.