Traduction de "notes concernant" à espagnol

Notes concernant

• notas sobre
• notas con respecto

Exemples de traduction

notas sobre

— J’ai trouvé, dans votre suite, des notes concernant Bernard.
—He encontrado en su suite notas sobre Bernard.

— Une note concernant une femme au comportement étrange. À la maternité.
–Eran unas notas sobre una mujer rara en la Maternidad.

Il ajouta un point d’exclamation à côté de sa note concernant les coups et blessures.
Añadió una interrogación junto a las notas sobre la agresión.

Extrait des NOTES concernant la PLANÈTE SHIKASTA, pour la GOUVERNE des futurs EMPLOYÉS COLONIAUX.
NOTAS sobre el PLANETA SHIKASTA para GUÍA de los FUNCIONARIOS COLONIALES

En le feuilletant, il tomba plusieurs fois sur des notes concernant un certain Parker.
Al hojearlo vio varias notas sobre alguien a quien Elias se refería como «Parker».

Sejer jeta à la hâte quelques notes concernant son entrevue avec le docteur S. Struel.
Sejer tomó deprisa y corriendo unas notas sobre la reunión con la doctora Struel.

Je l’ouvre, en m’attendant à voir des notes concernant l’appel, mais ce que je découvre évoque plutôt un journal intime.
La abro esperando ver más notas sobre el caso pero parece un diario.