Traduction de "notamment est" à espagnol

Notamment est

• en particular es
• en particular, es

Exemples de traduction

en particular es

Elle m’a parlé notamment des hématomes.
Habló en particular de sus magulladuras.

Notamment, ils devaient emporter la Parure Delhi…
Se habrían llevado el conjunto Delhi, en particular.

Et notamment chez la Menou, pour une raison particulière.
Y especialmente en la Menou, por una razón particular.

il avait notamment apprécié ce qu’il avait lu sur Thomas d’Aquin.
y le encantaba en particular leer sobre Tomás de Aquino.

Il s’inquiète notamment des sentiments républicains de la gauche.
Le preocupan en particular los sentimientos republicanos de la izquierda.

ce qu’ils ont fait ; et notamment les interrogatoires des travailleurs étrangers.
cosa que hicieron, y en particular las entrevistas con todos los trabajadores extranjeros.

Elle répondit : « Il s'agit notamment d'une seule, mademoiselle Prior.
—Por una reclusa en particular, señorita Prior —me responde.

Les Trevor étaient des passionnés d’histoire, notamment de l’histoire de l’Ouest américain.
A los Trevor les interesaba mucho la historia, en particular la del Oeste norteamericano.

Sur les photos de plage, notamment, son sourire brûlait de la gêne qu’elle éprouvait.
En particular en las fotos de la playa su sonrisa mostraba turbación.

Trotski proposait notamment une union fédérale des pays balkaniques.
Trotsky proponía en particular una unión federal por todos los Balcanes.