Traduction de "n'a pas trouvé" à espagnol

N'a pas trouvé

• no encontró
• no encontré
• no encuentra

Exemples de traduction

no encontró

C’est un voisin qui l’a trouvé. — Trouvé Rick ?
Lo encontró un vecino. —¿Que encontró a Rick?

no encuentra

— S’il n’a pas trouvé Sylveste…
—Si no encuentra a Sylveste…

Pour le moment, trouvez ce qu’il y a à trouver là-bas, évitez publicité et scandale.
De momento, encuentre lo que encuentre allí, evite toda publicidad o escándalo.

Il ne vous a pas trouvé, mais il est tombé sur un sacré fils de pute qui était en train de mettre votre appartement sens dessus dessous.
No lo encuentra a usted, pero encuentra a un fantástico hijo de puta destrozando su casa.

— La police ne le trouve pas – ne l’a pas trouvé, dit-il en s’emparant de la bouteille, et elle n’a pas trouvé non plus l’aviateur.
—La policía no encuentra... no lo ha encontrado —coge otra vez la botella y rellena el vaso—, y tampoco encuentran al soldado...