Traduction de "mutilation génitale" à espagnol

Mutilation génitale

• mutilacion genital
• la mutilación genital

Exemples de traduction

mutilacion genital

Les assassinats pour l’honneur et la mutilation génitale et tout ça.
Del asesinato por honor y la mutilación genital y todo eso.

— Les mutilations génitales s'aggravent, observa Tony.
—Las mutilaciones genitales son cada vez más severas —observó él—.

Et je pense que les mutilations génitales parlent d’elles-mêmes.
Además, creo que la mutilación genital es altamente significativa.

Pauline arrivait enflammée par une cause en vogue, qu’elle expliquait en détail, comme les mutilations génitales ou les pratiques des abattoirs ;
Pauline aparecía entregada a alguna causa, que explicaba en detalle, como la mutilación genital o los mataderos de animales;

Les histoires de mutilation génitale de jeunes hommes éclatant de santé, rien d’étonnant à ce que ça inspire des femmes d’âge mûr, d’un statut moyen, qui ont vu leurs rêves de réussite piétinés sans pitié par ce type d’individus lors de leur ascension socio-professionnelle.
Los relatos sobre mutilación genital de hombres jóvenes y poderosos conectan fácilmente con mujeres de mediana edad que desempeñan puestos intermedios y que han sido aplastadas contra el techo de cristal por las miopes estampidas de esa estirpe rumbo a su implacable ascenso en la jerarquía corporativa.

la mutilación genital

— Les mutilations génitales s'aggravent, observa Tony.
—Las mutilaciones genitales son cada vez más severas —observó él—.

Les histoires de mutilation génitale de jeunes hommes éclatant de santé, rien d’étonnant à ce que ça inspire des femmes d’âge mûr, d’un statut moyen, qui ont vu leurs rêves de réussite piétinés sans pitié par ce type d’individus lors de leur ascension socio-professionnelle.
Los relatos sobre mutilación genital de hombres jóvenes y poderosos conectan fácilmente con mujeres de mediana edad que desempeñan puestos intermedios y que han sido aplastadas contra el techo de cristal por las miopes estampidas de esa estirpe rumbo a su implacable ascenso en la jerarquía corporativa.