Traduction de "mouvement céleste" à espagnol

Mouvement céleste

• movimiento celeste
• el movimiento celeste

Exemples de traduction

movimiento celeste

— Tu as oublié mes annotations concernant les mouvements célestes, dit Hiéronymus.
—¿Y qué hay de mis notas sobre los movimientos celestes? —preguntó Jerónimo—.

Elle inscrivit en moi les mouvements célestes avec une précision à laquelle aucune observation partielle ne m’aurait jamais permis d’atteindre.
Inscribió en mí los movimientos celestes con una precisión que jamás me habría permitido alcanzar ninguna observación parcial.

Elle aurait pu y rester longtemps si, au début du XXe siècle, un chercheur serbe nommé Milutin Milankovitch, sans aucune formation en matière de mouvements célestes (il était ingénieur en mécanique) n’avait manifesté un intérêt inattendu pour la question.
Volvería a conseguir despertar el interés por ella un profesor serbio llamado Milutin Milankovitch, que no tenía antecedentes como especialista en movimientos celestes (había estudiado ingeniería mecánica) pero que, a principios de la década de 1900, empezó inesperadamente a interesarse por el tema.

el movimiento celeste

— Tu as oublié mes annotations concernant les mouvements célestes, dit Hiéronymus.
—¿Y qué hay de mis notas sobre los movimientos celestes? —preguntó Jerónimo—.

Elle inscrivit en moi les mouvements célestes avec une précision à laquelle aucune observation partielle ne m’aurait jamais permis d’atteindre.
Inscribió en mí los movimientos celestes con una precisión que jamás me habría permitido alcanzar ninguna observación parcial.

Elle aurait pu y rester longtemps si, au début du XXe siècle, un chercheur serbe nommé Milutin Milankovitch, sans aucune formation en matière de mouvements célestes (il était ingénieur en mécanique) n’avait manifesté un intérêt inattendu pour la question.
Volvería a conseguir despertar el interés por ella un profesor serbio llamado Milutin Milankovitch, que no tenía antecedentes como especialista en movimientos celestes (había estudiado ingeniería mecánica) pero que, a principios de la década de 1900, empezó inesperadamente a interesarse por el tema.