Traduction de "mot d'explication" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Après cela, aucun message, pas un mot d’explication.
nada más que eso, ni una palabra de explicación, ni un mensaje.
À 9 heures du matin, Raymond quitta l’appartement sans un mot d’explication.
Raymond se marchó a las nueve en punto sin una palabra de explicación.
Portez, je vous prie, un mot d’explication à Elisabeth Lavenza, ma fiancée. »
Lleve, se lo ruego, una palabra de explicación a Elizabeth Lavenza, mi prometida.
et à présent, la demeure du jeune Godwin est close, sans un mot d’explication.
y ahora la casa del joven Godwin está cerrada a cal y canto, sin una sola palabra de explicación.
On était habitué à ces nomades, messagers porteurs de secrets, qui surgissaient et disparaissaient sans un mot d’explication.
Estaban acostumbrados a esos nómadas, mensajeros portadores de secretos, que surgían y desaparecían sin una palabra de explicación.
Mais Noël l’avait supprimé de ses amis Facebook et Instagram, bloqué sur Twitter, le tout sans un mot d’explication.
Pero Noël lo eliminó de sus amigos de Facebook y de Instagram, y lo bloqueó en Twitter, todo ello sin una palabra de explicación.
Et puis, sans un mot d'explication, il partit en courant vers la maison, fonçant à travers champs comme un sprinter.
Luego, sin una palabra de explicación, echó a correr hacia la casa, atravesando los campos como un velocista.
Vous me mettez sur un trône, je vais vous aider à obtenir ce que vous désirez le plus au monde, et vous ne pensez pas me devoir quelques mots d’explication ?
Me darás un trono, y yo te ayudaré a obtener lo que deseas, ¿y no crees que me debes unas palabras de explicación?
D'un coup d'œil, et sans avoir entendu le moindre mot d'explication, elle avait compris ce qui se passait : le départ des invités et le dilemme de l'époux.
De una ojeada, y sin haber oído la menor palabra de explicación, comprendió lo que estaba pasando: la partida de los invitados y el dilema del esposo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test