Traduction de "moniteurs vidéo" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Un à un, ils allumèrent les moniteurs vidéo mais ils ne virent rien.
Encendieron uno por uno los monitores de vídeo, pero no vieron nada.
Un peu partout des moniteurs vidéo qui diffusent des clips et de la pub;
Por todas partes, monitores de video con video clips y anuncios;
Une approche sérieuse serait d’utiliser un moniteur vidéo plutôt qu’un être humain pour l’enseignement.
Yo, para empezar, no enseñaría con un ser humano, sino con un monitor de vídeo.
J’introduisis une cassette dans l’enregistreur et appuyai sur une pédale qui déclencha le moniteur vidéo.
Cargué un cartucho de película en el soporte y presioné un pedal para activar el monitor de vídeo.
Nous nous sommes assis devant des bureaux disposés en gradins, doté chacun de son propre moniteur vidéo et d’un traitement de texte.
Nos sentamos en unas hileras de asientos colocados sobre unas gradas. Cada escritorio tenía un monitor de vídeo y un procesador de textos.
Sur son moniteur vidéo Vasco vit la jeune Russe entrer dans la suite. Il tourna le bouton pour chercher l’image d’une des caméras.
En la pantalla se vio cómo la joven rusa entraba en la habitación y la puerta se cerraba. Vasco accionó el sintonizador del monitor de vídeo y eligió una de las cámaras
Les voitures étaient garées à proximité, les gendarmes assis devant leur matériel radio et d’autres moniteurs vidéo, les armes rangées dans des sacs dans le coin.
Los autos estaban estacionados muy cerca, los hombres estaban sentados alrededor de otros equipos de audio y monitores de video, y las armas se guardaban en talegos en la esquina.
Tous savouraient ce moment, regardant attentivement les moniteurs vidéo tout en ayant la chance d’entrapercevoir Linda Albright, en chair et en os, entre deux caméras.
Saboreaban el momento, observando los monitores de video y sin dejar de echar vistazos entre las cámaras, para ver a Linda Albright en persona.
Les moniteurs vidéo et les holos montraient des vues de l’avant et de l’arrière du calmar ainsi que quelques aperçus, pris par une caméra portative, de la fouille qui se déroulait à l’intérieur de l’épave.
Monitores de vídeo y hologramas mostraban la vista de popa y proa, y atisbos de la operación de búsqueda filmada con cámaras portátiles.
Un à un, ils allumèrent les moniteurs vidéo mais ils ne virent rien.
Encendieron uno por uno los monitores de vídeo, pero no vieron nada.
Un peu partout des moniteurs vidéo qui diffusent des clips et de la pub;
Por todas partes, monitores de video con video clips y anuncios;
Une approche sérieuse serait d’utiliser un moniteur vidéo plutôt qu’un être humain pour l’enseignement.
Yo, para empezar, no enseñaría con un ser humano, sino con un monitor de vídeo.
J’introduisis une cassette dans l’enregistreur et appuyai sur une pédale qui déclencha le moniteur vidéo.
Cargué un cartucho de película en el soporte y presioné un pedal para activar el monitor de vídeo.
Nous nous sommes assis devant des bureaux disposés en gradins, doté chacun de son propre moniteur vidéo et d’un traitement de texte.
Nos sentamos en unas hileras de asientos colocados sobre unas gradas. Cada escritorio tenía un monitor de vídeo y un procesador de textos.
Sur son moniteur vidéo Vasco vit la jeune Russe entrer dans la suite. Il tourna le bouton pour chercher l’image d’une des caméras.
En la pantalla se vio cómo la joven rusa entraba en la habitación y la puerta se cerraba. Vasco accionó el sintonizador del monitor de vídeo y eligió una de las cámaras
Les voitures étaient garées à proximité, les gendarmes assis devant leur matériel radio et d’autres moniteurs vidéo, les armes rangées dans des sacs dans le coin.
Los autos estaban estacionados muy cerca, los hombres estaban sentados alrededor de otros equipos de audio y monitores de video, y las armas se guardaban en talegos en la esquina.
Tous savouraient ce moment, regardant attentivement les moniteurs vidéo tout en ayant la chance d’entrapercevoir Linda Albright, en chair et en os, entre deux caméras.
Saboreaban el momento, observando los monitores de video y sin dejar de echar vistazos entre las cámaras, para ver a Linda Albright en persona.
Les moniteurs vidéo et les holos montraient des vues de l’avant et de l’arrière du calmar ainsi que quelques aperçus, pris par une caméra portative, de la fouille qui se déroulait à l’intérieur de l’épave.
Monitores de vídeo y hologramas mostraban la vista de popa y proa, y atisbos de la operación de búsqueda filmada con cámaras portátiles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test