Traduction de "missile stinger" à espagnol

Missile stinger

• misil stinger
• misiles stinger

Exemples de traduction

misil stinger

— Mes clients sont aussi intéressés par des missiles Stinger.
—Mis clientes están interesados también en misiles Stinger.

— Mon royaume pour un missile Stinger, grommela Eddie.
—Mi reino por un misil Stinger —dijo Eddie.

Quelques missiles Stinger sont toujours utiles également...
Los misiles Stinger pueden ser muy útiles.

Un missile Stinger, éventuellement une roquette antichar, voire une bombe.
Un misil Stinger, o tal vez un cohete antitanque, o una bomba.

Il lança deux missiles Stinger, les regarda percuter les intercepteurs à une centaine de g.
Disparó dos misiles Stinger y observó como se estrellaban a cien ges.

Murphy se remit à chantonner en s’approchant des caisses de missiles Stinger pour y apposer les étiquettes rouges.
Murphy volvió a canturrear mientras se acercaba a los cajones de los misiles Stinger para pegar las etiquetas rojas.

Mike Trono lâcha le missile Stinger au moment même où le militaire argentin débouclait son harnais de sécurité.
Mike Trono disparó el misil Stinger en el mismo instante en el que el soldado argentino se desabrochaba el arnés.

Le message avait pris la forme d’un missile Stinger volé qui avait été lancé sur le Fowl Star au moment où le cargo passait devant Mourmansk.
El mensaje adoptó la forma de un misil Stinger robado y disparado contra el Fowl Star cuando este acababa de dejar atrás Murmansk.

Quatre-vingts missiles Stinger avaient été achetés à un pays allié du Moyen-Orient et livrés au Bhoutan par une compagnie aérienne d’Afrique du Sud sur laquelle il pouvait toujours compter.
En una nación amiga de Oriente Próximo compró ochenta misiles Stinger que serían transportados a Bután por una compañía sudafricana que siempre había cumplido.

Surtout à présent que le président américain, Reagan, fournissait des missiles Stinger aux moudjahidin afin de les aider à abattre les hélicoptères russes, et que les musulmans du monde entier se joignaient à la cause des rebelles afghans – notamment les Égyptiens, les Pakistanais et les riches Saoudiens, qui n'hésitaient pas à abandonner leur fortune pour venir les soutenir.
Sobre todo ahora que el presidente americano Reagan había empezado a entregar misiles Stinger a los muyahidines para que derribaran helicópteros soviéticos, y que musulmanes de todo el mundo se estaban adhiriendo a la causa: egipcios, pakistaníes, e incluso los ricos saudíes, que dejaban sus millones atrás para irse a combatir en la yihad de Afganistán.