Traduction de "me rend visite" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Fabrice me rend visite, et me parle de mon futur livre.
Fabrice viene a visitarme y me pregunta por mi futuro libro.
Je suggérerais qu’on me rende visite mais j’insisterais pas ni rien.
Les diría a todos que podían ir a visitarme cuando se les antojara, pero no insistiría ni nada.
Une vieille amie que je n’ai pas vue depuis très longtemps me rend visite.
Una vieja amiga viene a visitarme, hace mucho que no nos vemos.
De toute façon, pour qu’il me rende visite, c'est qu'il ne doit pas aller très bien.
De todas maneras, para que se acerque a visitarme no puede estar muy bien.
Il vit à Thèbes et chaque année, pour l’anniversaire de ce qu’il appelle mon miracle, il me rend visite avec ses petits-enfants.
Sigue viviendo en Tebas y cada año, en el aniversario de lo que él llama «un milagro», viene a visitarme con todos sus nietos.
– Non, répondit Valérie en riant, je voudrais que tu me rendes visite à mon cabinet, ne serait-ce qu'une fois, pour que je te montre à quoi ressemblent mes journées.
—No —contestó Valérie riendo—, me gustaría que vinieras a visitarme a mi consultorio, aunque solo fuera una vez, para enseñarte a qué dedico el día.
Il a dix mille classes, au moins huit millions d’élèves, sa paroisse et une centaine d’années à trimballer sur son corps transparent qui ressemble au Saint-Esprit auquel il croit tant… pourtant il me rend visite.
Tiene veinte mil clases, al menos ocho millones de alumnos, su parroquia y un centenar de años y de kilos que llevar a cuestas todos los días, con ese cuerpo transparente que se parece al Espíritu Santo en el que tanto cree... y sin embargo viene a visitarme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test