Exemples de traduction
On chante la Marseillaise.
Cantamos «La Marsellesa».
D’autres entonnent La Marseillaise.
Otros cantan La Marsellesa.
chantant avec conviction la Marseillaise;
cantó con convicción la Marsellesa;
et c’était la Carmagnole défiant la Marseillaise.
era la Carmagnole, desafiando a la Marsellesa.
Quand il chante, c’est La Marseillaise.
Cuando canta, canta La Marsellesa.
Ils se mirent tous à chanter La Marseillaise.
Se pusieron a cantar la Marsellesa.
« Par la chatte vérolée d’une pute marseillaise…
—¡Por el coño sifilítico de una fulana marsellesa...!
Je chantais souvent une Marseillaise transhumaine :
Yo cantaba a menudo una Marsellesa transhumana:
Il fallait assainir la vie nocturne marseillaise.
Había que sanear la vida nocturna marsellesa.