Traduction de "mais viennent" à espagnol
Exemples de traduction
Ils viennent me voir, mais ils ne me voient pas.
Vienen a verme, pero no me ven.
Ils ne nous voient pas et ne nous entendent pas, quand ils viennent dans la forêt.
No nos ven y no nos escuchan cuando van al bosque.
Les oiseaux les voient, ils viennent y boire et se baigner - et ils meurent.
Las aves los ven, bajan a bañarse y beber, y mueren.
Ils me voient, viennent à ma rencontre et on fait un câlin de groupe.
Me ven, se acercan, y me incorporan a un pequeño abrazo en grupo.
Les gens viennent, ils constatent qu’ils n’ont plus besoin de s’excuser, et ils restent.
Vienen, ven que ya no están obligados a pedir perdón, y se quedan.
Pour eux, je suis le propriétaire d’une de ces boîtes malfamées où les gosses viennent se soûler.
Me ven como el propietario de uno de esos locales sórdidos donde se emborrachan los menores de edad, pensó.
La coïncidence serait trop grande s’ils nous trouvaient ici chaque fois qu’ils y viennent.
Si nos ven aquí cada vez que vienen a husmear, sabrán que no es casualidad.
Deux d’entre eux voient Step et viennent à sa rencontre. — Oh. salut. Step !
Dos de ellos ven a Step y se acercan a saludarlo. —Eh, hola, Step.
L’œil de l’homme est une fenêtre par laquelle on voit les pensées qui vont et viennent dans sa tête.
El ojo del hombre es una ventana por la que se ven los pensamientos que van y vienen en su cabeza.
— Win. On pourrait dire que c’est le secteu où viennent pwint les touristes, répondit William.
–Sip. Podrrría decirrrse que es la parrrte que no ven los turrristas –contestó William–.
Celles qui me viennent, me viennent.
Las que me vienen me vienen.
– Ils viennent… ils viennent… prononça-t-elle sourdement.
VienenVienen… —anunció ella sordamente.
Ils ne viennent pas avec nous.
No vienen con nosotros.
Ce sont eux qui viennent.
Son ellos, que vienen.
C’est pour ça qu’ils viennent.
Para eso es para lo que vienen.
— Ils viennent nous chercher !
—¡Vienen por nosotros!
Eux aussi, ils viennent ?
¿Es que también vienen?
Ce sont les autres qui viennent
Los que vienen son los otros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test