Exemples de traduction
Bonsoir madame, au revoir madame, merci madame.
Buenas tardes, señora, adiós, señora, gracias, señora.
— Madame, madame, prenez ça !
—¡Señora, señora, coja esto!
— Oui, madame… Bien, madame…
—Sí, señora… Bien, señora…
Madame Sparsit, madame, avancez !
Señora Sparsit…, señora…, acercaos.
« C’est Madame, d’Amérique. — Ah, Madame !
—Soy la señora de Estados Unidos. —¡Ah, señora!
« Madame, s'il vous plaît ; madame, s'il vous plaît. »
—Por favor, señora; por favor, señora.
– Madame… madame… balbutie l’inconnu.
—La señora… La señora… —balbuceó el desconocido.
— Madame Hanaoka, madame Hanaoka !
—Señora Hanaoka, señora Hanaoka…
Au fait, c’est Mademoiselle ou Madame ? — Madame.
Por cierto, ¿es señora o señorita? – Señora.