Traduction de "macro-organisme" à espagnol

Macro-organisme

• macroorganismo
• macro-organismo

Exemples de traduction

macroorganismo

Les macro-organismes envahisseurs avaient repris le contrôle de leurs mouvements.
Los macroorganismos invasores habían recuperado el control sobre sus actos.

Je n’avais jamais vraiment cru l’histoire de Carl Osborn sur les macro-organismes qui poussaient dans les couloirs.
Nunca creí realmente la historia de Carl Osborn sobre los macroorganismos esparcidos por las dependencias, se confesó a sí mismo.

Son esprit revenait néanmoins sans cesse à de petites cellules se multipliant à profusion, croissant en hordes bigarrées, formant des macro-organismes coopératifs dans un endroit où aucune personne douée de sens commun n’aurait soupçonné leur existence, et moins encore le fait qu’ils pussent y prospérer.
Se empeñaba en retroceder hacia las pequeñas células que se multiplicaban en profusión, creciendo en abigarradas hordas polimórficas, formando macroorganismos cooperativos en donde nadie con un mínimo de sentido común habría esperado que existiesen, y menos que prosperaran.