Traduction de "maîtresse maître" à espagnol

Maîtresse maître

• maestra maestra
• maestro de la amante

Exemples de traduction

maestra maestra

— Maître, maître, maître, je vous aime.
—Maestro, maestro, maestro, te amo.

— Maître… Maître…, murmure-t-elle à la nuit.
—Maestro, Maestro… —murmura cuando ya ha caído la noche.

Mais tu n’oserais tout de même pas de te prendre pour l’un d’eux, j’en suis sûr ? Mmm ? — Non, maître. — … maître.
Estoy seguro de que tú nunca tendrías el atrevimiento de considerarte uno de ellos, ¿verdad? ¿Mmmm? — No, maestro. maestro.

Un campement, des soldats, comme ceux qui ont tué Rin, comme l’homme qui l’a menacée le jour où elle a rencontré le maître. — Maître ?
Campamentos, soldados, como los hombres que mataron a Rin, como los hombres de los que la salvó el Maestro. —¿Maestro?

Me souvenant d’avoir réchappé à la tempête de la semaine passée, je choisis Luc, chapitre 8 : Ils s’approchèrent et le réveillèrent, en disant : Maître, maître, nous périssons !
Teniendo presente mi salvación de la terrible tempestad de la semana pasada, escogí el capítulo octavo del Evangelio de Lucas: Y vinieron a él y lo despertaron, diciendo: ¡Maestro, Maestro, que perecemos!