Traduction de "mélanges gazeux" à espagnol

Mélanges gazeux

• mezclas de gases

Exemples de traduction

mezclas de gases

C’est pour cette raison que les mélanges gazeux sont toujours homogènes, c’est-à-dire bien mélangés.
Por ese motivo, las mezclas de gases son siempre homogéneas, es decir, todos los componentes están bien mezclados.

— Parce que je suis habituée à des températures plus basses, à des pressions et à un mélange gazeux différents, Habitant Y’sul.
—Porque estoy adaptada a niveles más elevados y fríos, con una mezcla de gases y un cociente de presión distintos, morador Y’sul.

Mais s’il réussissait à survivre à cela, le manque d’air le ferait suffoquer S’il survivait à cela également, par exemple grâce à une bouteille d’air et à un masque lui dispensant un mélange gazeux dépourvu d’azote, à une pression intermédiaire par rapport à celles de Mars et de la Terre, il mourrait quand même.
Si sobrevivía a eso, entonces moriría por falta de aire para respirar. Y si sobrevivía a ambas cosas, si se le proporcionaban una máscara facial y unas bombonas de aire con una mezcla de gases que no contuvieran nitrógeno a una presión intermedia entre la de la Tierra y la de Marte, no obstante moriría.