Exemples de traduction
Il prit ses jambes à son cou en essayant de penser comme un loup, comme un chien.
Intentó pensar como un lobo, como un perro.
Ou bien, ce n'était pas un loup comme les autres.
O quizá no fuera un lobo como los demás.
Sirius en arriva à reconnaître en cette répulsion un signe que son « côté loup » – comme il l’appelait – se réveillait.
Reconoció al fin en esa repugnancia, el despertar de su «naturaleza de lobo», como él decía.