Traduction de "loi hébraïque" à espagnol
- ley hebrea
- la ley hebrea
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La loi hébraïque ancienne impose non seulement le culte divin et l’obéissance au roi, mais elle est avant tout conçue pour protéger les pauvres, les étrangers, les sans-défense.
La ancestral ley hebrea no exige solo adoración a los dioses y obediencia al rey. Principalmente está destinada a cuidar de los pobres, de los extranjeros, de los indefensos.
Et après tout, si malgré les interdictions claires prononcées par la loi hébraïque contre l’idolâtrie les chrestiens de la Gentilité sont poussés à partager la substance de Jésus dans leur eucharistie symbolique, et à l’adorer comme un Dieu en déclarant : « Il n’y a jamais eu et il n’y aura jamais personne comme lui jusqu’à ce qu’il revienne sur terre ! », qui peut les en blâmer sinon les Juifs dévots ?
Y, después de todo, si los crestianos gentiles, a pesar de la clara prohibición de la idolatría que se halla en la ley hebrea, se sienten inclinados a compartir la sustancia sagrada de Jesús en su simbólica eucaristía, y a adorarlo como un dios, declarando: «Nadie ha sido nunca como él, ni lo será, hasta que vuelva a la tierra», ¿quién podría censurarlos, aparte de los judíos devotos?
La loi hébraïque ancienne impose non seulement le culte divin et l’obéissance au roi, mais elle est avant tout conçue pour protéger les pauvres, les étrangers, les sans-défense.
La ancestral ley hebrea no exige solo adoración a los dioses y obediencia al rey. Principalmente está destinada a cuidar de los pobres, de los extranjeros, de los indefensos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test