Exemples de traduction
Lityersès a répondu à ma place :
Litierses respondió por mí.
Lityersès était le plus près de moi.
Litierses se encontraba a mi lado.
– Lityersès, a murmuré Léo.
—Litierses —murmuró Leo—.
– Oh, Lityersès, sale traître.
—Oh, Litierses, eres un traidor.
Lityersès a secoué la tête.
Litierses negó con la cabeza.
– Lityersès a raison, ai-je dit.
—Litierses tiene razón —dije—.
– Honteux, a murmuré Lityersès.
—Qué escándalo —murmuró Litierses.
– Joli ! C’était très divertissant, Lityersès !
—¡Oh, qué bien! ¡Ha sido muy divertido, Litierses!
– Lityersès, le fils du roi Midas.
—Litierses, hijo del rey Midas.
Lityersès avait le chic pour se faire des amis.
Litierses tenía un don para hacer amigos.