Exemples de traduction
— Allez, déclara-t-elle, tu découvriras tes limites plus tôt que tu ne le penses.
—No —contestó—. Descubrirás los límites más pronto de lo que crees.
Il savait que son empire avait des limites plus resserrées que celui d’Alexandre.
Sabía que su imperio tenía límites más estrechos que el de Alejandro.
– Nous maintenons les malfaiteurs dans certaines limites, plus ou moins fixées par la loi.
—Mantenemos a los malhechores dentro de ciertos límites más o menos fijados por la ley.
Souvent, d’ailleurs, il m’est permis de contenir ces désintégrations dans des limites plus étroites : voici, par exemple, un homme qui lit, en se promenant.
A menudo, por otra parte, me es permitido contener esas desintegraciones en límites más estrechos: he ahí, por ejemplo, un hombre que lee paseándose.
Oh, peut-être, parfois, d’aucuns spéculaient sur les tactiques, mais, même dans ces cas-là, les discussions se cantonnaient dans des limites plus hautes et plus solides que les murs de briques de l’enceinte du Kremlin.
Tal vez en alguna que otra ocasión alguien especulaba sobre tácticas, pero incluso entonces la conversación se desenvolvía dentro de unos límites más altos y fuertes que los muros del Kremlin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test