Traduction de "lien conjugal" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
On devrait célébrer plus souvent la rupture douloureuse et dévastatrice de notre lien conjugal.
Deberíamos celebrar la dolorosa y devastadora ruptura de nuestro vínculo matrimonial más a menudo.
Sa Volkswagen flambant neuf, acquise à tempérament en même temps que les liens conjugaux – trois mois auparavant – l’attendait, en stationnement sous un eucalyptus ombreux de la place.
Su flamante Volkswagen, adquirido a plazos al mismo tiempo que el vínculo matrimonial -tres meses atrás-, lo esperaba, parqueado bajo un frondoso eucalipto de la plaza.
Puis je me mettais en colère contre moi-même, je me rendais compte que ce n’était pas la même chose : moi je n’avais plus jamais couché avec Pietro, alors que Nino dormait avec Eleonora, moi j’avais amorcé la séparation, alors qu’il avait consolidé son lien conjugal.
Después me enfadaba conmigo misma, me daba cuenta de que no era lo mismo: yo no había vuelto a acostarme con Pietro, él se acostaba con Eleonora; yo había iniciado los trámites de separación, él había consolidado su vínculo matrimonial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test