Exemples de traduction
— Feu vert », rapporta-t-elle.
—Tenemos luz verde —informó ella.
— Ils rient, rapporta Raxtus.
—Se están riendo —informó Raxtus.
Pas de métal, rapporta Staley.
—No hay metal —informó Staley—.
« Il sait qu’il est suivi, rapporta-t-il.
– Sabe que lo siguen -informó, conciso-.
- Un pour Skippy, rapporta l'ailier.
—Skippy se llevó a uno —informó el teniente.
— Aucune trace de lui, rapporta Pindor.
—No hay ni rastro de él —informó Pindor.
— Ils sont à peu près trente, rapporta-t-il.
—Son unos treinta —informó Baen—.
— Il ne répond pas, rapporta-t-elle avant de raccrocher.
—No contesta —informó antes de colgar.
« Il y a de l’air », rapporta Whitbread.
—Hay aire —informó Whitbread.
Ça y est presque, rapporta Jock.
—Está resuelto —informó Jock—.