Exemples de traduction
— Le déplacement des pôles ?
–Un realineamiento de los polos.
— Les pôles magnétiques.
–Los polos magnéticos.
Il était les pôles du monde.
Él era los polos del mundo.
Ils sont nos pôles, ou nos antipodes.
Son nuestros polos o nuestros antípodas.
Même aux pôles, il y avait des jungles.
Hasta en los polos había jungla.
— Les pôles, sans doute.
—Los polos, tal vez —dijo ella—.
(Les pôles terrestres ou célestes ?
(¿Los polos terrestres o los celestes?
ses pôles sont changés. – Changés!
¡Sus polos están invertidos! —¡Invertidos!
Les océans recouvrent les pôles.
El océano anega ambos polos.