Exemples de traduction
CHARLIE : Hé, les gars, les gars !
CHARLIE: ¡Eh, chicos, chicos!
Pour lui et son gars.
Para él y su chico.
« Nos petits gars » étaient désormais les petits gars de tout le monde.
«Nuestros chicos» se habían convertido en los chicos de todos.
Allez, tu es un brave gars, Ted… Un brave gars.
Buen chico, Ted, buen chico.
C’est un gars d’ici.
Es un chico hogareño.
Ce gars-là est à nous.
Ese chico es nuestro.
— J’en ai soulevé une, les gars.
—Chicos, ya tengo una.