Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il se retourna et la serra contre lui en la couvrant de baisers.
Él se volvió y la estrechó entre sus brazos, cubriéndola de besos.
Vaguement il était reconnaissant à Norbert de le protéger en le couvrant.
Vagamente agradecía a Norbert que le protegiera cubriéndole.
Vadinho était bien là, à côté de Flor, la couvrant de confettis et de tendresse.
Allí estaba, al lado de su Flor, cubriéndola de confeti y de ternura.
Les joues décharnées, la tête rasée, les gants couvrant les oreilles.
El rostro demacrado, la cabeza afeitada, los guantes cubriéndole las orejas.
Les cheveux magnifiques tombèrent sur le visage, le couvrant comme d’un linceul. — Jera !
La hermosa cabellera le cayó sobre el rostro, cubriéndolo como un sudario. —Jera!
Il l’avait prise une ou deux fois dans ses bras, la couvrant de son haleine brûlante.
Varias veces él la estrechó entera entre sus brazos, cubriéndola con su cálido aliento.
– Et, les couvrant de son corps, faisant à lui seul face à un bataillon, il les fit passer derrière lui.
Ésta». Y cubriéndola con su cuerpo, él solo hacía frente a un batallón.
Et, l’entraînant sur le lit de repos, elle s’y laissa tomber avec lui, en le couvrant de baisers et de larmes.
Y le condujo hacia la cama, donde se dejó caer con él cubriéndole de besos y lágrimas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test