Traduction de "le silence fait" à espagnol

Le silence fait

• el silencio es

Exemples de traduction

el silencio es

— Silence, silence... fait le Sicilien.
—Silencio, silencio —dice el Siciliano—.

Sous ce noble silence, cependant, il y avait un autre silence fait de panique et de crainte.
Debajo de aquel noble silencio, sin embargo, había un segundo silencio de pánico y miedo.

J’avais appris très jeune que le silence vaut mieux que la flagornerie, que le silence fait naître la culpabilité chez les autres.
Había aprendido muy pronto que el silencio es mejor que la adulación, que el silencio engendra sentimiento de culpa en las otras personas.

J’attendis que la chaleur revienne en écoutant ce silence glacial, un silence fait d’absence et de vide qui noyait la maison.
Esperé a entrar en calor, escuchando aquel silencio frío, un silencio de ausencia y vacío que ahogaba la casa.