Traduction de "le respect mutuel" à espagnol

Le respect mutuel

• el respeto mutuo

Exemples de traduction

el respeto mutuo

Ce qui témoigne de notre respect mutuel.
Eso indica respeto mutuo.

Que naîtra-t-il de cet enseignement et de ce respect mutuel ?
¿Qué nacerá de esta enseñanza y de este respeto mutuo?

Tout ce qu’on demande, c’est du respect mutuel. »
Solo pedimos respeto mutuo, ¿vale?».

Mais nous n’en sommes pas moins gentlemen. Respect mutuel.
Pero sin dejar nunca de ser caballeros. Respeto mutuo.

Une question de respect mutuel, d’après le directeur.
Dice el director que es cuestión de respeto mutuo.

— Pas si étrange que cela. Elle est fondée sur un respect mutuel.
—No tan extraña, hay un respeto mutuo entre los dos.

C’était un pas que nous devions faire dans un respect mutuel, sereinement.
Era un paso que dábamos con respeto mutuo, serenamente.

Un respect mutuel, oui, elle s’y attendait et s’en serait même contentée.
Respeto mutuo, sí. Eso si lo había esperado y se habría dado por satisfecha con ello.

Après cela, ils ont oublié toute apparence de respect mutuel.
Después de eso, quedó abandonado todo asomo de respeto mutuo.

— Peut-on dire qu’il y avait entre vous un respect mutuel ? — Non, monsieur.
—¿Diría usted que entre ambos había respeto mutuo? —No, señor.