Traduction de "le renflement" à espagnol
Le renflement
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Un petit renflement, sur le sol, parmi les cailloux.
El bulto en el suelo, entre las piedras.
À en juger par un renflement sous sa veste, il était armé.
Por el bulto de su americana, iba armado.
Un vaste renflement s’était formé juste au-dessous du vaisseau, un renflement dont le haut s’ouvrait déchiqueté à l’endroit où le vaisseau s’en était arraché.
Un enorme bulto se había formado entre ellos... un bulto rajado de abajo arriba por donde la proa de la nave lo había cortado al elevarse.
Il avait la certitude que ce renflement sous son pardessus était un pistolet.
Estaba seguro de que el bulto que se le adivinaba bajo el abrigo era una pistola.
Lee remarqua un renflement, juste au-dessus de la taille.
Lee vio el bulto que le formaba justo por encima de la cintura.
Sybil vérifia prestement que sa jupe tombait droit, sans renflement.
Sybil revisó rápidamente su falda: no había bultos delatores.
J’appuie sur sa nuque jusqu’à trouver le petit renflement sous la cicatrice.
Le presiono la nuca hasta que encuentro el bulto bajo la cicatriz.
Ils avaient tous des doigts très épais et d’étranges renflements sur les bras.
Todos tenían los dedos muy gruesos y extraños bultos que les cubrían los brazos.
Ils jetèrent le sac renflé dans le coffre de la Pontiac et quittèrent la ville.
Arrojaron el aparatoso bulto al maletero del Pontiac y salieron de la ciudad.
Un renflement sur la hanche gauche d’Art – il portait toujours un feu.
Un bulto en la cadera izquierda de Art: aún llevaba un arma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test