Traduction de "le pluralisme politique" à espagnol

Le pluralisme politique

• pluralismo político

Exemples de traduction

pluralismo político

À ses yeux, le pluralisme politique est inévitable.
Para él, el pluralismo político es inevitable.

Des personnes qui disent croire au pluralisme politique et à la liberté économique, être hostiles aux vérités univoques et aux États omnipotents et omniscients, souscrivent néanmoins, sans examiner ce qu’elles signifient, aux thèses du nationalisme culturel.
Personas que dicen creer en el pluralismo político y en la libertad económica, ser hostiles a las verdades únicas y a los Estados omnipotentes y omniscientes, suscriben, sin embargo, sin examinar lo que ellas significan, las tesis del nacionalismo cultural.

La culture démocratique n’est pas faite seulement d’institutions et de lois qui garantissent l’équité, l’égalité devant la loi, l’égalité de chances, des marchés libres, une justice indépendante et efficace, ce qui implique juges probes et capables, pluralisme politique, liberté de presse, société civile forte, droits de l’homme.
La cultura democrática no está hecha solamente de instituciones y leyes que garanticen la equidad, la igualdad ante la ley, la igualdad de oportunidades, mercados libres, una justicia independiente y eficaz, lo que implica jueces probos y capaces, el pluralismo político, la libertad de prensa, una sociedad civil fuerte, los derechos humanos.