Exemples de traduction
Il faut que je les lance et que tu les attrapes.
Y yo tengo que tirarlas y tú tienes que recogerlas.
Il n’avait même pas un caillou à leur lancer.
Ni siquiera podía tirarles una piedra.
Impossible de lui lancer une autre pierre.
Fui incapaz de tirarle otra piedra.
ou peut-être de lui lancer une bombe.
O podemos tirarle una bomba.
Lui lancer son café à la gueule, quelque chose.)
Tirarle el café a la cara. Algo.)
— Je ne voulais pas la lancer, dit l’humain.
—No pensaba tirarla —dijo el humano.
Personne n’aurait pu la lancer de là-haut.
Nadie pudo tirarla desde allí.
J’avais envie de lui lancer ma clé à molette à la tête.
Me dieron ganas de tirarle la llave.
— Je ne peux pas le lancer. Il va falloir que je le porte.
—No puedo tirarlo. Tengo que entrar cargándolo.
— Il a fallu lui lancer des pierres, avoua-t-elle d’un ton navré.
—Tuvimos que tirarle piedras —sollozó Arya—.